Порядок открытия представительства регламентирован законом и не представляет особой сложности, если открытие и регистрация сопровождаются специалистом, знакомым с правовой системой Германии.
В первую очередь, для того чтобы иметь возможность начать свою деятельность, предприятие должно быть зарегистрировано в торговом реестре суда по месту нахождения представительства.
Заявление о внесении в торговый реестр должно содержать определенные сведения как о самом предприятии, например правовую форму собствености предприятия, размер уставного капитала и др., так и сведения о создаваемом представительстве, в частности адрес и сферу деятельности предприятия, дату принятия решения об открытии представительства, данные о лицах, представляющих интересы представительства с описанием их полномочий.
К заявлению прилагаются нотариально заверенные копии учредительного договора, устава предприятия, решения об открытии представительства и др. с переводом этих документов на немецкий язык.
Если для осуществления предполагаемой деятельности требуется специальное разрешение, то к заявлению о регистрации необходимо приложить и разрешение соответствующих учреждений и ведомств.
Регистрация в торговом реестре осуществляется в электронной форме через немецкого нотариуса.
Кроме того, возникает вопрос о регистрации в финансовых органах и вопросы законного пребывания руководителя представительства в Германии.
Эта статья служит целям общей информации и не может заменить индивидуальной консультации.
